Ich habe nur eine adulte Schildkröte und benutze schon die
Teratec EX 1200.

Das mit den Schläuchen ist bei Teratec normal und auch nicht sonderlich schlimm.

Was ich bedenklich finde ist das du Zwei Rotwangen in einen Becken hältst.

Ansonsten solltest du einmal in der Woche einen Teilwasserwechsel machen.

Hi Justin .... Deine beiden Schildkröten haben aber unterschiedliche Haltungsansprüche* ... da wäre es gut, wenn Du Dich noch mal weiter informierst ... besser wäre es, wenn jede ein eigenes Becken bekommt.

Überwinterungstemperaturen schon mal hier: http://www.zierschildkroete.de/ueberwinterung/temperatur.html

* trachemys:
Lebensraum

Ungestörte Teiche oder auch langsam fließende Flußabschnitte mit schlammigem Grund und dichter Ufervegetation sind der bevorzugte Lebensraum der Rotwangen-Schmuckschildkröte. Wie andere Sumpfschildkröten auch hält sie sich im Frühling und Sommer viel außerhalb des Wassers auf und sonnt sich stundenlang.

http://www.zierschildkroete.de/trachemys_scripta.html

* graptemys:
Lebensraum

Höckerschildkröten kommen vorwiegend in calciumreichen Flüssen mit je nach Art mäßiger bis starker Strömung vor. Die Ufer sollten mit dichter Vegetation bewachsen und unterhalb des Wasserspiegels verkrautet sein. Baumstämme oder Steine müssen als Sonnenplätze aus dem Wasser herausragen, da Höckerschildkröten vorzugsweise vom Wasser rundherum umgebene Stellen aufsuchen.

Trachemys kannst Du beispielsweise auch durchaus im Sommer im Gartenteich halten - Günter Kalter ( http://www.schildkroetenteiche.de ) hält seine elegans sogar ganzjährig draussen ... graptemys hingegen sind eher Aquarien-Tiere wegen der höheren Temperaturansprüche und könnten allenfalls in einem überdachten Gartenteich teilweise draußen gehalten werden ...

Von daher: Zwei Schildkröten gleicher Art in einem Becken zu halten kann schon problematisch werden (muss es nicht, kann aber) doch bei zwei gänzlich unterschiedlichen Arten würde ich Dir auf jeden Fall auch zu zwei Becken raten ...

Gruß Petra